ON NESPOČÍVA NA TEBE

ale riekol mi: Dosť máš na mojej milosti; lebo (moja) moc sa v slabosti dokonáva. Najradšej sa teda budem chváliť slabosťami, aby prebývala vo mne moc Kristova (2.Korintským 12:9).

Vlastne to nie je správne podľa veršov Nového Zákona povedať „Nech Boží Ducha spočíva na tebe.“ Niekto si môže prečítať náš úvodný verš a ďalej si v hlave odnesie ako dokonca aj Pavol túžil po Kristovej moci „prebývajúcej na ňom.“ Takto to však nebolo.

To čo Pavol povedal nemalo dočinenia s Kristovou mocou prebývajúcou nad ním. Slovo preložené „prebývať/spočívať“ je z gréckeho „episkēnoō,“ čo je kombinácia dvoch slov: „epi“ znamenajúc „prekrývať,“ a „skēnoō“ znamenajúc „bydlisko.“ „Episkēnoō“ preto znamená „prejsť ponad niečo za účelom prebratia kontroly z vnútra.“ Pavol inými slovami opisoval svoj zážitok o neustálom naplnený s Duchom.

Ďaľšie použitie termínu „spočívať / prebývať“ môžme vidieť v 1.Petrovi 4:14 kde Biblia uvádza „Blahoslavení ste, keď vás ľudia hanobia pre Kristovo meno, lebo Duch slávy, Duch Boží, spočíva na vás ...“ V tomto prípade je použité slovo, „anapauō“ čo odkazuje k občerstveniu, alebo odpočínku, ale nie v zmysle spánku. Ak študuješ kontext, všimneš si, že hovorí ak si prenasledovaný kvôli Ježišovi, potom sa raduješ, lebo Duch slávy a Boh ti poskytnú odpočínok; On ťa občerstvý a posilní ťa. Grécke slovo nespomína spočívať ani prebývať na tebe; dokonca sa to tak nedá ani preložiť.

Esencia predchádzajúceho detailného vysvetlenia je, že v Novom Testamente, nie je nič čo by nasvedčovalo tomu ako príde Duch Svätý a bude prebývať nad nami. Dôraz naprieč veršami je, aby sme my boli plní Ducha pretože On žije v nás. Takéto bolo pochopenie v časoch rannej Cirkvi, a stále je to náš štandard aj dnes.

Biblia hovorí „ ... vyvolili si Štefana, muža plného viery a Ducha Svätého, ...“ (Skutky 6:5). V Skutkoch 4:31 ang NIV sa uvádza „Potom ako sa modlili, miesto kde sa stretávali sa zatriaslo a všetci boli naplnení s Duchom Svätým ...“ Takáto je vôľa Boha pre nás dnes v Cirkvi: byť kontinuálne naplnení s Jeho Duchom.

MODLITBA

Drahý Otče, ďakujem za Tvojho Ducha, vo všetkej Jeho sláve a úžasnosti prišiel prevziať svoje bydlisko v kútoch môjho srdca to v Jeho totalite. Ja som nádoba čo nesie Boha, distribútor večných právd. Cnosťou nositeľa Boha, môžem všetky veci a vyvolávam pozitívne zmeny v mojom svete. Aleluja!

Rozšírené štúdium: Ján 14:17; Kolosenským 2:9 – 10; Skutky 4:31

1.ročný Biblický plán: Skutky 20:17 & Jób 22 – 24

2.ročný Biblický plán: Galatským 2:13 – 21 & Izaiáš 30