ŽIADNE SLOVO OD BOHA NIE JE MÁRNE MOCI

Lebo s Bohom nič nie je nemožné (Lukáš 1:37 ang KJV).

Nás úvodný verš má ďaleko väčší a hlbší význam ako to podáva preklad kráľa Jakuba. Čo ten verš v skutku naozaj hovorí je obsiahnuté v Americkej Štandardnej Verzii. Hovorí sa tam „Lebo žiadne slovo od Boha nebude márne moci“; pochádza to rovno z gréckeho prekladu.

Keď ti niekto poskytne nejakú informáciu a ty to chceš ďalej oznámiť, pravdepodobne povieš „On mi niečo povedal“ nepovieš „On mi povedal slová“ hoci ten človek prehovoril k tebe slová. Rovnakým spôsobom ak si podal vyhlásenie a niekto chce vedieť čo si práve povedal v gréčtine to bude doslova znieť „Akú „vec“ si povedal?“

To možno vysvetľuje prečo prekladatelia mali obtiaž s presnou interpretáciou v Lukášovi 1:37. Slová sú veci. Zakaždým ako Boh rozpráva, čokoľvek On povie je nabité s mocou. Jeho slová nie sú nikdy prázdne. Preto keď Jeho Slovo príde k tebe, potrebuješ sa ho zmocniť a konať podľa neho. Božie Slovo má v sebe silu v tebe a pre teba vyprodukovať tú konkrétnu správu (posolstvo) akú so sebou obnáša; má silu tlmočiť posolstvo do reality.

Preto tvoja odpoveď na Slovo by vždy mala byť ako v prípade Márii „ … nech sa mi stane podľa tvojho slova ..." (Lukáš 1:38). Mária dôverovala Slovu v podobe posolstva aké jej priniesol anjel; ona uverila, odpovedala a fungovalo to. Tvoja odpoveď k Slovu je dôležitá. Ani jedno Slovo od Boha nie je prázne moci, áno! Avšak tá moc je aktivovaná až pri tvojej odpovedi.

Napríklad na začiatku roka nám Pán povedal v referencii na rok 2018 „ toto je náš rok nadprirodzenia“ Slovo vyšlo dopredu vo sfére ducha. Tvojou zodpovednosť je to celé prebrať a povedať „Budem zažívať a manifestovať nadprirodzené tak ako nikdy predtým“ lebo „ … Veď Boh povedal …. Preto smelo môžeme hovoriť ...“ (Židom 13:5 – 6); to je princíp! Takým spôsobom aktivuješ moc Slova a urobiš ho živým a aktívnym vo svojom živote.

MODLITBA

Drahý Otec, ďakujem za Tvoje Slovo ktoré je mojim istým a pevným základom; na ňom odpočívam bezpečne a nepohnute, posilnený, zakorenený a uzemnený. Silno sa držím Tvojho Slova, lebo ono je absolútne dôveryhodné a pevne stanovené v mojom živote. Ďakujem za realitu Tvojho zakaždým spoľahlivého Slova v mojom živote, v Ježišovom mene. Amen.

Rozšírené štúdium: Izaiáš 55:10 – 11; Skutky 20:32; Marek 11:23

1.ročný Biblický plán: Lukáš 9:18 – 36 & Józue 13 – 15

2.ročný Biblický plán: Rímskym 6:1 – 11 & Žalm 105