SI VYKÚPENÝ KRVOU

ani nie s krvou kozlov a teliat, ale so svojou vlastnou krvou, a vydobyl večné vykúpenie pre nás (Židom 9:12).

Slovo „vykúpenie“ ako je použité v našom úvodnom čítaní z Písma pramení od gréckeho slova „lutrosis,“ čo v preklade znamená zaplatiť vykupné, doručiť, zachrániť alebo priniesť von z problému. Pán Ježiš na kríži vykúpil človeka z hriechu a Jeho krv sa stala obetou za hriechy celého sveta. Potom bol On pochovaný a na tretí deň Ho Boh vzkriesil z mŕtvych s novým životom, vzkrieseným životom. Ten istý vzkriesený život prijal každý kto v Neho verí.

Z toho dôvodu ty ako znovuzrodený nie si „vykúpený“; ale predstavuješ ovocie Kristovho spásonosného diela; máš vzkriesený život. Niektorí ľudia sú z toho zmätení keď študujú časť Písma kde sa nové stvorenie opisuje ako „vykúpenie.“

Napríklad v Zjaveniach 5:9 Biblia hovorí „spievali novú pieseň: Hoden si vziať knihu a otvoriť jej pečate, lebo si bol zabitý a svojou krvou vykúpil si Bohu svojich z každého kmeňa i jazyka, ľudu i národa.” Slovo „vykúpil“ na tomto mieste je nesprávne preložené; pochádza z gréckeho „agorazo,“ a to znamená kúpiť; ako darček ktorý niekomu podaruješ. Nejedná sa o typ transakcie ako v prvom prípade „lutrosis“, v tomto kontexte ide to čerstvý nákup. Kristus nás vykúpil s Jeho krvou a predstavil nás Bohu ako dar.

Niekoľko prekladov podáva správne vysvetlenie tohto verša. Anglická NIV uvádza „ ... s tvojou krvou si vykúpil pre Boha človeka z každého kmeňa i jazyka i ľudu a národa.“ Anglická živá Biblia hovorí „ … lebo ty si bol zabitý a tvoja krv vykúpila ľudí z každého národa ako dary pre Boha.“ Ty si dar, čo Ježiš kúpil pre Boha; On ťa kúpil za cenu – Jeho krv!

Teraz patríš k Hospodinovi. Ty nie si človek, ktorý bol „vyslobodený“ od diabla keď Ježiš zomrel na kríži; predstavuješ nové stvorenie, narodil si sa ako nadradený voči satanovi, svetu a jeho upadajúceho systému s elementami. Si pridružený k Božej triede: „Tým nám daroval vzácne a veľmi veľké prisľúbenia, aby ste prostredníctvom nich mali účasť na Božej prirodzenosti a unikli záhube, ktorú vo svete spôsobuje žiadostivosť” (2.Peter 1:4).

MODLITBA

Milostivý Otče, ďakujem za vzácnu krv Ježiša ktoru som bol očistený od všetkej nespravodlivosti. Ja som nové stvorenie; pričlenený k Božej akosti, vďačný za život spravodlivosti aký mám v Kristovi. Teším sa z Tvojej sily a slávy čo pracuje v mojom živote, v Ježišovom mene. Amen.

Rozšírené štúdium: Židom 4:14 – 16; 1.Korintským 6:20

1.ročný Biblický plán: 1.Korintským 14 & Príslovia 3 – 4

2.ročný Biblický plán: 1.Tesalonickým 1:1 – 10 & Jeremiáš 16